Deutsch:

Begleiten Sie uns auf einer exklusiven Führung durch das kürzlich in Betrieb genommene Laborgebäude der Hochschule Kaiserslautern. Dieser neue LabVisit von „KTUR2“ konzentriert sich auf wissenschaftliche Innovationen in den Bereichen Werkstoffe, Ermüdungsprüfung und zerstörungsfreie Prüfung.

Mit einer Nutzfläche von fast 10.000 Quadratmetern ist das Laborgebäude eine der größten und technisch anspruchsvollsten Neubauten in Rheinland-Pfalz. Das Gebäude beherbergt über 100 Labor- und Werkstatträume.

Zu den Einrichtungen gehören beispielsweise ein Windkanal, ein Hochspannungslabor, eine schallarme Kammer, ein Motorprüfstand, ein Pumpenprüfstand und Laboreinrichtungen zur Prüfung des Ermüdungsverhaltens von Werkstoffen und Bauteilen.

English:

Join us for an exclusive tour of the recently commissioned laboratory building at Kaiserslautern University of Applied Sciences. This new LabVisit, with the KTUR² label, focusses on scientific innovations in the sectors of materials, fatigue testing and non-destructive testing.

With a usable floor space of almost 10.000 square metres, the laboratory building is one of the largest and most technically sophisticated new constructions in Rhineland-Palatinate. The building houses over 100 laboratory and workshop rooms.

The facilities include, for example, a wind tunnel, a high-voltage laboratory, an anechoic cell, engine test bench, pump test bench and laboratory facilities for testing the fatigue behaviour of materials and components.

Français:

Rejoignez-nous pour une visite guidée exclusive du bâtiment de laboratoires récemment mis en service à l'université des sciences appliquées de Kaiserslautern. Cette nouvelle visite LabVisit de « KTUR2 » se concentre sur les innovations scientifiques dans les domaines des matériaux, des essais de fatigue et des essais non destructifs.

Avec une surface utile de près de 10 000 mètres carrés, le bâtiment abritant les laboratoires est l'un des nouveaux bâtiments les plus grands et les plus sophistiqués sur le plan technique de Rhénanie-Palatinat. Il abrite plus de 100 laboratoires et ateliers.

Les installations comprennent notamment une soufflerie, un laboratoire haute tension, une chambre anéchoïque, un banc d'essai pour moteurs, un banc d'essai pour pompes et des équipements de laboratoire pour tester la résistance à la fatigue des matériaux et des composants.